La Defensoría del Pueblo (2011) encontró que “en cuanto a los problemas que enfrentan las UGEL para la elaboración de materiales en lengua originaria, los principales son la falta de recursos humanos y físicos. Otras barreras específicamente mencionadas son la ausencia de oportunidades de capacitación; el no contar con especialistas en EIB.